Οι λογοτεχνικές δημοσιεύσεις στο κατοχικό περιοδικό της Θεσσαλονίκης
Έρευνα: Θοδωρής Βοριάς
Το 16σέλιδο περιοδικό ΝΕΟΙ ΚΑΙΡΟΙ ξεκίνησε την κυκλοφορία
του στη Θεσσαλονίκη την 17/8/1942 με υπεύθυνο και διευθυντή σύνταξης τον
Γρηγόριο Γραμματικόπουλο.
Στη θεματολογία του περιοδικού περιλαμβάνονται:
εθνικοσοσιαλιστικά ιδεολογικά δοκίμια, αντισιωνιστικές μελέτες, αρθρογραφία
σχετική με την ελληνική πολιτική επικαιρότητα, ανακοινωθέντα από τα πολεμικά
μέτωπα σχετικά με τη δράση του γερμανικού στρατού ανά τον κόσμο, χρονογραφήματα,
συνεντεύξεις λογοτεχνών της Θεσσαλονίκης, καταγραφές αναμνήσεων από την παλιά
Θεσσαλονίκη, δημοσιεύσεις ποιημάτων Ελλήνων ποιητών, δημοσιεύσεις μεταφρασμένων
γερμανικών λογοτεχνικών έργων, κατηχητικά θρησκευτικά κείμενα, ενημερωτικά
άρθρα σχετικά με τις γεωργικές καλλιέργειες και την αντιμετώπιση του
υποσιτισμού στην Ελλάδα, μεταφρασμένες μελέτες γερμανών οικονομολόγων για την
οικονομική πολιτική εφαρμογή στην Ελλάδα, οικοκυρικές συμβουλές στις γυναίκες,
γελοιογραφίες, αθλητική επικαιρότητα, εμπορικές διαφημίσεις.
Κυριότεροι
συνεργάτες
Α. Αστράλης, Ε.Σ. Βασιλειάδης, Χρ. Βεργάς, Π. Γκούνης, Γρηγόριος
Γραμματικόπουλος, Αλεξ. Καζαντζής, Κυρ. Κιουρτσόγλου (μεταφραστής), Νικίας
Μάγνης, Ηλίας Μαριολόπουλος, Δρ Όττο Μπαρμπαρίνο, Ι. Μπέρτσος, Β. Μπόλης, Π. Νάνσεν, Σ. Ορβήλης, Γ.
Παμπούκας, Γ. Παπαναούμ, Μιχάλης Π. Παπαστρατηγάκης, Π. Σπανδωνίδης, Αλέξανδρος
Θ. Στρατίδης, Γιάννης Ταχογιάννης, Πέτρος Φωτεινός, χρονικογράφος με τα ψευδώνυμο «ΞΕΝΙΟΣ», χρονικογράφος
με τα ψευδώνυμο «ΧΑΣΤΗΡ», αρθρογράφος με τα αρχικά Π.Σ., Χρονικογράφος με τα
αρχικά «ΝΙΚ. ΚΑΜΜ.», αθλητικογράφος με τα αρχικά «ΝΙΚ. ΚΟΝΤ.», χρονικογράφος με
τα αρχικά «ΑΝΤ. ΚΟΣΜ.»
Λογοτεχνικά
αφιερώματα
Τχ.1
Ποίημα της Ανθούλας Σταθοπούλου – Βαφοπούλου «Ίσως ξεχάσω».
Απόσπασμα πεζογραφήματος του Κνούτ Χάμσουν
«Η πηγή της ζωής».
Σχόλιο του
Μιχάλη Παπαστρατηγάκη «Ο κάμπος – από την ποίηση της ζωής».
Μελέτη του
Γιάννη Ταχογιάννη «Η Τέχνη στα Ευαγγέλια».
Τχ.2
Μυθιστόρημα «Καρδιές που ματώνουν». [συνέχειες έως
τχ.7]
Τχ.3
Απόσπασμα πεζογραφήματος του Γκότφριντ Κέλλερ «Η
Παρθένα και η Μοναχή». [συνέχεια
έως τχ.4]
Δοκίμιο από μια ομιλία του Κ. ΣΝΩΚ «Η
Τέχνη».
Διήγημα του Α. Αστράλη «Στο χωριό».
Ποίημα του Κωνσταντίνου Καβάφη «Μακρυά».
Τχ.4
Συνέντευξη Γ.Θ. Βαφόπουλου.
Διήγημα του
B. JORDAN «Η
δασκάλα».
Ποίημα του
Μιλτιάδη Μαλακάση «Όνειρο».
Νουβέλα του
HANS GRIMM «Ο τάφος
του φονιά». [συνέχεια έως τχ.6]
Τχ.5
Συνέντευξη του Γ. Δέλλιου
Ποίημα του
Λάμπρου Πορφύρα «LACRIMAE RERUM»
Διήγημα του
Λουί Βερνέιγ «Μου τελείωσαν τα τσιγάρα».
Τχ.6
Συνέντευξη του Π. Σπανδωνίδη.
Ποίημα του
Κωστή Παλαμά «Αγνάντια στο παράθυρο»
Διήγημα «η
Σκιά».
Νουβέλα του
Τεοντό Στόρμ «Τα παιδιά του γερουσιαστή». [συνέχεια έως τχ.21]
Τχ.7
Πεζογράφημα του Βέρνερ Φουξ Χάρτμαν «Ο πειρασμός του
Δαίμονα».[συνέχεια έως τχ.25]
Μυθιστόρημα
«Μια γυναίκα που πόνεσε πολύ». [συνέχεια έως τχ.25]
Τχ.8
Συνέντευξη του Πολ. Ρέγγου.
Ποίημα του
Λορέντζου Μαβίλη «Η λήθη».
Τχ.9
Ποίημα του Στρ. Μυριβήλη «Το τραγούδι της δουλειάς».
Ποίημα του Κώστα Ουράνη «Ερώτων θάνατοι».
Ποίημα του
Διονύσιου Σολωμού «Η ψυχούλα».
Ποιήματα
του Τεοντόρ Στόρμ «Το αηδόνι», «Η πόλη».
Συνέντευξη
Γ. Βακαλόπουλου.
Τχ.10
Ποίημα του Κώστα Κρυστάλλη «Ήθελα να μουν
τσέλιγκας».
Ποίημα του Γεώργιου Δροσίνη «Τα αμαρτωλά
μαλλιά».
Τχ.13
Βιβλιοκρισία «Γιούγκερμαν» του Μ. Καραγάτση.
Διήγημα
του DEMOSTEN BOTEZ «Η αποσκευή».
Πεζογράφημα «Το τραγούδι των Νιμπελούγκεν». [συνέχεια έως τχ.18]
Τχ.16
Σχολιασμός στο ποίημα του Λάμπρου Πορφύρα «LACRIMAE RERUM».
Διήγημα
του Ντέσο Κοστολάνυ «Το γκρίζο φωτοστέφανο».
Τχ.17
Βιβλιοκρισία «Η φαμίλια του Νώε» του Χρ. Λεβάντα.
Το
γερμανικό δημοτικό τραγούδι. Άσματα: «Είμαι δικός σου είσαι δικιά μου», «Ο μύλος», «Το πρώτο χιόνι».
Τχ.18
Μυθιστόρημα του Χανς Πόσσεντορφ «Κιντναπερς»
[συνέχεια έως τχ.25]
Δοκίμιο του Π. Σπανδωνίδη «Σαπφώ η 10η
Μούσα».
Τχ.21
Διήγημα του Γ. Δέλλιου «Περιπέτεια». [συνέχεια έως τχ.22]
Μυθιστόρημα «Η τέχνη της αγάπης»
[συνέχεια έως τχ.25]
Τχ.22
Πεζογράφημα «Τριστάνος και Ιζόλδη». [συνέχεια έως τχ.24]
Ποίημα
του Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκαίτε «Το τραγούδι του οδοιπόρου».
Σχολιασμός «Βέλθανδρος και Χρυσάντζα» ένα
ελληνικό μεσαιωνικό μυθιστόρημα.
[συνέχεια έως τχ.24]
Ποίημα
του Τάκη Γκοσιόπουλου «Σε μια πεταλούδα».
Τχ.23
Ποίημα του Giossie Carducci “ IL BOVE”.
Ποίημα
του Γ. Καφταντζή «Το σπίτι που με γέννησες».
Διήγημα του
Α. Αστράλη «Μια ρομβία».
Τχ.24
Δοκίμιο του Φρ. Σίλλερ «Ευτελές και ταπεινόν εις
την Τέχνην».
Ποίημα
του Βάλτερ Φον Ντερ Φογκελβάιντε «Στην πρασινάδα».
Ποίημα
του Νίκου Βασδάρη «Μ’ αρέσει».
Ποίημα
του Π.Θ. Βαζάκα «Σαν όνειρο».
Διήγημα
«το χαμένο δαχτυλίδι».
Τχ.25
Πεζογράφημα του Έρνεστ Στσέπ «Το άσπρο γαρύφαλλο».
(Τα στοιχεία προκύπτουν από τα τεύχη που διασώζονται)
Οκτώβριος 2012
